Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aider tous les pays” in English

4 examples
C'est donc une question de morale et de solidarité, et nous devons aider tous les pays en détresse.
It all comes down to a question of morals and of solidarity and it is up to us to help out all those countries that are in distress.
L'Union européenne est résolue à aider tous les pays associés à satisfaire aux critères définis à Copenhague.
The European Union is resolved to help all associated countries to satisfy the criteria drawn up in Copenhagen.
Comme je l'ai dit dans ma réponse, l'Union s'est engagée à aider tous les pays qui lui sont associés à faire en sorte de pouvoir ratifier la Convention.
As I mentioned in my answer the Union has undertaken to help all the countries that are associated with the Union to ensure that they can sign or ratify the Statute.
Troisièmement, le Fonds de cohésion doit continuer à aider tous les pays dont le revenu par habitant est inférieur à 90 % du revenu moyen communautaire, comme le prévoient du reste les Traités.
I want to point out that, especially with regard to the Structural Fund regulations, the agreement of the European Parliament is required.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.