Nous devons aider tous ceux qui aspirent à l'adhésion dans ce processus difficile et compliqué d'intégration.
We must therefore help all those who aspire to join this community during the difficult and complex integration process.
J'espère que le secteur concerné et la Commission prendrons nos propositions en considération pour aider tous ceux qui ont la malchance d'avoir un accident de la route dans un autre pays de l'Union.
I hope that our suggestions are acted on by the industry and the Commission to help anyone unfortunate enough to suffer a motoring accident in other EU countries.
Nous devons aider tous ceux qui, dans les pays arabes, dans les pays musulmans, se battent, souvent au prix de leur liberté, au prix de tortures, et souvent au prix de la mort, et ce Parlement, notre Union européenne, n'agit certainement pas assez dans ce domaine.
We must help all those people in the Arab countries, in the Muslim countries, who are fighting, often at the price of their freedom, at the price of torture, and often at the price of death; and this Parliament, our European Union, is certainly not doing enough in that respect.