Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“aider les travailleurs licenciés” in English

11 examples
Il est également possible d'aider les travailleurs licenciés pour cause de crise financière et économique mondiale.
It is also possible to help employees who have been made redundant as a result of the global financial and economic crisis.
J'ai voté en faveur de ce rapport, qui financera des mesures personnalisées visant à aider les travailleurs licenciés en Pologne.
in writing. - I voted in favour of this report which will provide funding for personalised measures to help workers who have been made redundant in Poland.
Ce soutien est capital pour aider les travailleurs licenciés et les victimes de délocalisations se produisant dans un contexte mondialisé.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations that occur in a globalised context.
Je soutiens cette initiative visant à aider les travailleurs licenciés par les 82 entreprises de Galice à réintégrer le marché du travail.
I support this initiative to help people who have been made redundant by the 82 businesses in Galicia to re-enter the labour market.
Ce soutien est capital pour aider les travailleurs licenciés et les victimes des délocalisations qui se produisent dans un contexte mondialisé.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations that occur in a globalised context.
Le FEM est un important fonds structurel européen qui nous permet d'aider les travailleurs licenciés en raison de l'évolution des tendances mondiales.
in writing. - The EGAF is an important structural fund in the EU that enables us to aid workers that have been rendered unemployed as a result of the shifts in global trends.
Le FEM constitue un fonds structurel européen essentiel qui nous permet d'aider les travailleurs licenciés en raison de l'évolution du commerce mondial.
in writing. - The EGAF is an important structural fund in the EU that enables us to aid workers that have been rendered unemployed as a result of the shifts in global trends.
par écrit. - (EN) Nous n'approuvons pas que l'Union européenne prenne la responsabilité d'aider les travailleurs licenciés (ou de n'importe quoi d'autre).
in writing. - We are not in favour of the European Union being responsible for help to redundant workers (or for anything else).
Je salue ce rapport qui dégage des fonds du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour aider les travailleurs licenciés en République tchèque.
in writing. - I welcome this report which releases funds from the European Globalisation Adjustment Fund to assist workers made redundant in the Czech Republic.
Il nous faut des emplois de meilleure qualité, il nous faut le plein emploi. Nous devons encourager la reconversion et aider les travailleurs licenciés à trouver un nouvel emploi.
We need better employment, we need full employment, we need retraining, and we need to help people who are made redundant to get new employment.
Je suis très heureux que le Parlement européen ait décidé aujourd'hui d'attribuer 6,2 millions d'euros pour aider les travailleurs licenciés au sein de l'équipementier automobile Karmann.
I am very pleased that the European Parliament has today decided to grant EUR 6.2 million in assistance to workers made redundant from the automotive supplier Karmann.
Il s'agit d'une autre mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), cette fois pour aider les travailleurs licenciés dans l'usine tchèque de la multinationale Unilever.
This is another mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), which in this case seeks to benefit workers made redundant from the multinational Unilever's Czech factory.
Ce fonds, qui s'élève à 500 millions d'euros, ne servira pas à financer la restructuration d'entreprises mais à aider les travailleurs licenciés, notamment dans leur démarche de réinsertion sur le marché du travail.
This fund, which amounts to EUR 500 million, will not serve to fund company restructuring but to help employees who have been made redundant, particularly in their efforts to re-enter the job market.
Le rapport concerne une autre mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), cette fois afin d'aider les travailleurs licenciés dans une usine de la multinationale Unilever en République tchèque.
Another mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), this time to support workers made redundant from a factory owned by the multinational Unilever in the Czech Republic.
Expressions with “aider les travailleurs licenciés”
d'aider les travailleurs licenciés7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.