Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aider les petits agriculteurs” in English

4 examples
Il faut aider les petits agriculteurs et les petits producteurs des régions concernées.
Support must be given to the small farmers and food producers in the regions in question.
Je me réjouis aussi de la volonté du Parlement européen d'aider les petits agriculteurs ainsi que les jeunes agriculteurs, notamment au moment de leur installation.
I also welcome the European Parliament's desire to help small farmers as well as young farmers, especially when they are starting up.
Les fonds excédentaires doivent être utilisés pour l'agriculture et dans l'économie rurale pour aider les petits agriculteurs et les personnes actives dans les zones rurales.
Extra funding must be spent under agriculture and in the rural economy to support small farmers and people active in rural areas.
Comment justifier que cet argent soit versé à l'une des femmes les plus riches du monde, alors même que la politique agricole ne dispose pas de moyens en suffisance pour aider les petits agriculteurs à garder la tête hors de l'eau à Groningue, par exemple ?
If there is somebody in Europe who does not need this money, then surely it is one of the world's richest women. And this is going on while rural policy in Groningen in the Netherlands, for example, has insufficient funding to help small farmers keep their heads above water.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.