Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“aider les pays acp” in English

13 examples
Nous devons aider les pays ACP à développer une production durable.
We should help the ACP countries to develop sustainable production.
Nous devons aider les pays ACP à saisir les nouvelles opportunités commerciales que les APE offriront.
We must help the ACP grasp the new trading opportunities that EPAs will provide.
L'Europe a le devoir moral d'aider les pays ACP à croître économiquement et à augmenter les échanges avec eux.
Europe has a moral duty to help the ACP countries grow economically and to increase trade with them.
Comme l'a dit notre rapporteur, il faudrait mettre en uvre des mesures de nature à aider les pays ACP qui luttent en faveur de la démocratie.
As our rapporteur says, measures should be put in place to assist those ACP nations struggling towards democracy.
L' Accord de Cotonou offre les instruments nécessaires pour aider les pays ACP à s' intégrer dans l' économie mondiale et réduire la pauvreté.
The Cotonou Agreement provides the instruments to help ACP countries to integrate in the world economy and to reduce poverty.
L'Union européenne s'était alors engagée à aider les pays ACP à hauteur de 190 millions d'euros pour les aider à faire face à cette nouvelle concurrence.
The European Union made a commitment at that time to provide EUR 190 million in support to the ACP countries to help them cope with this new competition.
En outre, l'UE utilise également un énorme paquet d'aide pour aider les pays ACP à diversifier leurs économies et les rendre moins dépendantes des exportations de bananes.
Furthermore, the EU is also utilising a huge aid package to help the ACP countries diversify their economies to make them less dependent on the export of bananas.
L'Europe s'est ainsi engagée à hauteur de 190 millions d'euros, jusqu'en 2013, pour aider les pays ACP producteurs de bananes à s'adapter, à être compétitifs et à restructurer leur secteur si nécessaire.
Consequently, Europe has pledged EUR 190 million until 2013 to help banana-producing ACP countries to adapt, be competitive and restructure their sector if need be.
En raison du partenariat privilégié qu'elle entretient avec les pays ACP, l'Union européenne a cependant souhaité aider les pays ACP producteurs de banane afin qu'ils puissent faire face à cette concurrence accrue.
On account of the privileged partnership that it maintains with ACP countries, the European Union nonetheless wanted to help banana-producing ACP countries to cope with this increased competition.
À bien des égards, nous n'avons pas réussi à aider les pays ACP. Je crois que nous avons maintenant l'occasion de faire quelque chose qui laisse réellement une trace, à condition que tous fassent preuve de bonne volonté.
We have failed in many respects to help ACP countries; now I believe we have a real chance to do something that will really make a mark, provided we have the goodwill of all of them.
Il est clair que les engagements auxquels nous avons souscrit dans le cadre de l'OMC ne nous permettent plus d'aider les pays ACP comme auparavant, mais ce rapport, qui rejoint les propositions de la Commission, représente la meilleure option possible.
Of course, the WTO ruling means that we cannot help those ACP countries as much as previously but this report, in line with the Commission proposals is the next best option.
Expressions with “aider les pays acp”
d'aider les pays acp4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.