Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“aider les agriculteurs européens” in English

6 examples
Parallèlement, le budget de la PAC doit aider les agriculteurs européens à s'adapter aux nouveaux défis et aux nouvelles possibilités.
At the same time, the CAP budget must help European farmers adapt to new challenges and opportunities.
Je propose donc qu'une grande partie de ce milliard aille aider les agriculteurs européens qui sont confrontés à de nombreux problèmes.
I therefore propose that a large part of the EUR 1 billion should be used to assist European farmers who are facing a great many problems.
La Commission a l'intention d'aider les agriculteurs européens à communiquer les conditions de production exigeantes qu'ils respectent.
The Commission intends to help Europe's farmers to communicate the demanding conditions of production with which they comply.
Il est politiquement et moralement juste que nous aidions les pays en développement, mais nous serions bien avisés d'adopter une initiative similaire pour aider les agriculteurs européens.
It is politically and morally right that we should help developing countries, but we should be well advised to take a corresponding initiative to assist European farmers.
J'invite la Commission à commencer à travailler activement pour aider les agriculteurs européens à surmonter les difficultés existant dans l'élevage car notre soutien est essentiel pour les agriculteurs.
I call upon the Commission to begin working actively to help European farmers to overcome the existing difficulties in the livestock sector, as our support is vital for farmers.
Bien sûr, nous n'avons pas d'influence sur ces catastrophes climatiques, mais il est de notre pouvoir de rédiger des propositions législatives pouvant aider les agriculteurs européens à surmonter les conséquences de ces cataclysmes.
Of course, we have no influence over these climatic disasters, but it is within our power to draw up legislative proposals that could help Europe's farmers to overcome the consequences of these cataclysms.
Il est toutefois regrettable que le compromis obtenu au Parlement ne comprenne pas la suspension temporaire des augmentations de quotas ou d'autres mesures visant à réduire la production, qui seraient essentielles pour aider les agriculteurs européens à affronter cette crise.
It is regrettable, however, that the compromise reached in Parliament does not include the temporary suspension of quota increases or other measures to reduce production, which would be very important in helping European farmers to face this crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.