Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“aide soit octroyée” in English

4 examples
Il faut enfin, Madame la Présidente, qu' une aide soit octroyée aux enfants orphelins.
Lastly, Madam President, there is the help we need to give the children who have been left orphaned.
Cela étant, nous devons veiller à ce que l'aide soit octroyée par le biais d'organisations de confiance et offrir un plan de réformes aux autorités.
That said, we need to ensure that aid is channelled through trusted organisations and we need to offer the leadership a road map for reform.
Par conséquent, je demande que ce point soit réexaminé et qu'une aide soit octroyée aux agriculteurs, quelle que soit la taille de leur exploitation.
This being so, I call for this to be revised and for aid to be granted to farmers, however small their farms may be.
Malgré le fait que l'aide soit octroyée de manière appropriée, je soutiens la proposition de mettre à disposition des informations sur tous les événements liés à cette aide.
Despite the fact that the aid is being given in an appropriate way, I support the proposal for information to be made available about all events related to this support.
À l'avenir, nous devons veiller à ce que, lorsque nous identifions la nécessité d'une aide urgente pour le secteur de la pêche, cette aide soit octroyée d'une manière qui soit à la fois équitable et rapide.
We must ensure that in future when we identify the need for urgent aid to the fisheries sector, it is delivered in a way that is both fairly targeted and quickly completed.
En mai 2009, la Commission européenne a permis de contourner les mesures de la réglementation dans des cas exceptionnels et, tenant compte de la situation qui s'est installée pendant la crise économique et financière, a autorisé qu'une aide soit octroyée en faveur des chômeurs.
In May 2009, the European Commission allowed deviation from the provisions of the regulation in exceptional circumstances and taking into account the situation that has come about during the economic and financial crisis allowed assistance to be targeted at the unemployed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.