Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“aide s'élevant” in English

6 examples
Je regrette que seuls la Suède et quatre autre pays fournissent une aide s’élevant à 0,7 %.
I regret that it is only Sweden and another four countries that provide aid amounting to 0.7%.
Même sans compter les garanties de l'État de 2002 à ce jour, les chantiers navals de Gdynia ont reçu de l'État polonais - c'est-à-dire des contribuables polonais - une aide s'élevant à environ 167 000 euros par travailleur.
Without even counting the state guarantees from 2002 until now, the Gdynia shipyard received from the Polish state - which means from the Polish taxpayers - aid amounting to around EUR 167 000 per worker.
Le gouvernement du Bangladesh a demandé une aide s'élevant à 576 millions de dollars US et nombreux sont ceux au sein de l'Union européenne - des dizaines de milliers - que les images des dégâts subis par ces deux pays ont émus.
The Bangladesh Government appealed for $576 million of assistance and many people in the European Union - tens of thousands - have been moved by the graphic pictures they have seen of the devastation in both these countries.
Depuis le début de 1999, ECHO a fourni une aide s'élevant à 14 millions d'euros et couvrant l'aide médicale, l'alimentation thérapeutique, l'eau, les installations sanitaires et l'aide psychologique aux enfants touchés par la guerre.
Since the beginning of 1999, ECHO has provided some EUR 14m of assistance, covering the supply of medical aid, therapeutic feeding, water and sanitation and psychosocial support to children affected by war.
Étant donné que l'UE, à travers une aide s'élevant à plus de 1 milliard d'euros, constitue le donateur ayant contribué le plus à la reconstruction du pays, j'estime que notre assistance doit être subordonnée à l'arrêt de ces pratiques inacceptables.
I am of the view that, given the fact that the EU is the largest donor to the reconstruction of this country, to the tune of over EUR 1 billion, we should make aid conditional on the cessation of these unacceptable practices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.