Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“aide précieuse dans” in English

11 examples
La Commission nous apporte volontiers une aide précieuse dans de nombreux problèmes.
The Commission is willing to help on a great many issues.
Le rapport de Mme Zimmermann sera, bien entendu, une aide précieuse dans ce travail.
Mrs Zimmerman's report will naturally form an important basis for this work.
Les analyses menées par la Cour des comptes ont été d’une aide précieuse dans la rédaction des rapports.
The analyses carried out by the Court of Auditors were of great help in drawing up the reports.
Et je remercie mes collègues de tous les partis pour leur aide précieuse dans l'élaboration de cette recommandation.
I would like to thank my fellow Members from all parties for their valuable assistance in drawing up this recommendation.
Ce document s'est révélé d'une aide précieuse dans le cadre des discussions actuelles et fait actuellement l'objet de dernières retouches.
This document has proved to be a useful aid in the current discussions, and is currently being revised.
Permettez-moi d’adresser à nouveau mes remerciements au secrétariat de la commission - qui m’a fourni une aide précieuse dans la rédaction de mon rapport -, ainsi qu’à tous mes associés.
I should like once again to thank the committee secretariat for its valuable help with my report and all my associates.
La ratification du traité d'Amsterdam sera d'une aide précieuse dans la mesure où nous disposerons de bases juridique solides, qui consacrent le «mainstreaming» comme un objectif à la fois fondamental et horizontal.
The ratification of the Treaty of Amsterdam will certainly help us to do that as we will have firm legal bases that establish mainstreaming as a fundamental and horizontal objective.
C'est vraiment malheureux car il s'y trouve de nombreux opérateurs honnêtes, décents et consciencieux, notamment ceux que représente l'Organisation du Timeshare en Europe, qui m'a apporté une aide précieuse dans le cas des électeurs que je représente.
This is very unfortunate because there are many honest, decent and appropriate operators, for example those represented by the Organisation for Timeshare in Europe, from which I have received important help in relation to my constituents.
Comme vous l'avez dit, il faut appliquer le treizième amendement de la Constitution sri lankaise, il prévoit une décentralisation dans le sens d'une administration par les personnes qui vivent là-bas et l'Union européenne peut apporter une aide précieuse dans ce domaine.
As you said, the 13th amendment in the Sri Lankan constitution must be implemented, which provides for decentralisation in the sense of regional administration by the people who live there and the EU can provide valuable help here.
Expressions with “aide précieuse dans”
d'une aide précieuse dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.