News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aide particulière pour” in English
5 examplesIl veut déterminer l'incidence et a besoin d'une aide particulière pour pouvoir la déterminer.
He wishes to determine how they are affected by the Agreement, and is providing special assistance in order to find out.
La proposition du rapport qui consiste à créer une forme d'aide particulière pour les îles dans le domaine de l'objectif 1 est donc positive.
The reportʼs proposal of a special form of aid for islands within the scope of Objective 1 aid is therefore a positive development.
Aussi, je suis favorable aux mesures apportant à ces structures une aide particulière pour la préparation des dossiers et pour le coût engendré.
Accordingly, I am in favour of measures for the provision of special assistance to these businesses to enable them to prepare supporting documentation and meet the extra cost this entails.
Une aide particulière pour l'environnement ne sera versée que pour les projets qui permettront soit de protéger l'environnement naturel, soit d'améliorer l'état actuel de l'environnement agricole.
Special agricultural environmental aid should be paid only for projects which either protect the natural environment or improve the present state of the agricultural environment.
Mais voici ma question: pensez-vous que la boxe soit un sport que l'on devrait promouvoir, et estimez-vous que la boxe soit d'une aide particulière pour la morale et les valeurs éthiques de la jeunesse?
However, my question is this: do you think that boxing is really a sport which should be encouraged, and do you think that boxing is especially conducive to the morals and ethical values of young people?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
