Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aide logistique” in English

9 examples
La deuxième sera d’apporter une aide logistique sur le terrain.
The second step along this path will be to provide logistical assistance on the ground.
Toutefois, pour y parvenir, elles ont besoin d’une aide logistique.
However, they need logistical support to be successful there.
Ces fonds doivent s'accompagner d'une aide logistique afin d'assurer leur bonne utilisation.
Funds should be accompanied by logistical help to ensure their effective utilisation.
À côté de cela, l’Union a fourni du matériel, une aide logistique et à la planification, ainsi que du personnel.
In addition, the Union has provided material, logistic and planning aid and support, as well as personnel.
Cet engagement bénéficie du soutien de l’Union européenne sous la forme d’une aide logistique, matérielle et organisationnelle à la MUAS et d’autres mesures similaires.
That dedication has had the support of the European Union, and this continues to be the case, as the EU lends support to the AMIS operation in the form of logistics, material aid, planning assistance and other similar measures.
Mon groupe parlementaire, les sociaux-démocrates, va dépêcher une délégation en Afghanistan, et j'espère obtenir ici aussi le soutien de la Commission, sous forme d'aide logistique.
My group, the Group of Social Democrats, will be sending a delegation to Afghanistan, and I look to the Commission to provide support for it in the shape of logistical aid.
Nous ne devons pas non plus oublier de mentionner le soutien que nous avons apporté, qui leur a permis de recevoir, de la part de l’Union européenne et de certains États membres, une aide logistique ainsi que d’autres moyens.
Nor should we forget to mention the support we have given, enabling them to receive logistical help and other facilities from the European Union and individual Member States.
De plus, ECHO attribue également des fonds au Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires pour son rôle de coordination, y compris la coordination civile et militaire de l’aide logistique militaire.
In addition, ECHO is also allocating funds to the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs for their coordination role, including civil and military coordination of the use of military logistic support.
Il appartient à présent à la troïka européenne, au moyen de fonds et par son soutien à la force de paix de l’Union africaine, de garantir une présence effective afin d’apporter l’aide logistique et de garantir l’accès de la population à l’aide alimentaire ainsi que sa protection.
It is now up to the European troika, by means of money and backing of the African Union’s peace force, to establish an actual presence in order to provide logistical support, access to food aid and protection for the people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.