Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“aide internationale pour” in English

4 examples
Ils ont besoin de l'aide internationale pour préserver leur culture et leur identité.
They need international support to preserve their culture and identity.
Trois millions de personnes sont tributaires de la seule aide internationale pour l’alimentation.
Three million people are entirely dependent on international food aid.
Simultanément, les États peuvent choisir de demander une aide internationale pour la mise en place de ces engagements.
At the same time, states may choose to request international assistance for the implementation of these commitments.
Ce pays a demandé une aide internationale pour faire face aux approvisionnements en aliments, médicaments et hébergement pour ces réfugiés.
That country has appealed for international aid to cope with supplying food, medicine and shelter for those refugees.
Il nous faut surtout rendre la Bosnie indépendante de l'aide internationale pour qu'elle puisse procéder en toute autonomie à son propre développement économique.
Our central aim must be to make Bosnia independent of international aid, so that it can move ahead with its economic development by its own efforts.
Le gouvernement afghan doit utiliser plus efficacement l'aide internationale pour développer les petites entreprises et l'agriculture dans les régions qui cultivent actuellement de l'opium.
The government of Afghanistan must make more purposeful use of international aid to develop small enterprises and agriculture in regions where opium is currently grown.
Le cas d'Haïti devrait nous faire réfléchir car il révèle clairement la nécessité de mettre en place un système efficace d'aide internationale pour affronter d'autres éventuelles catastrophes naturelles.
The case of Haiti should give us food for thought, and it clearly indicates the need to create an efficient system of international aid for any possible natural disasters in the future.
Le Venezuela a besoin de l’aide internationale pour parvenir à une solution pacifique et démocratique dans ce conflit interne sans que cela signifie forcément une ingérence dans les affaires intérieures du pays.
Venezuela needs international support in order to achieve a peaceful and democratic solution to the internal conflict without this having to mean interference in the country's internal affairs.
Bien que les autorités ukrainiennes aient promis de démanteler la centrale d'ici l'an 2000 en échange d'une aide internationale pour mettre en place d'autres sources d'énergie, la fermeture se fait trop attendre.
Although the Ukraine authorities have pledged to dismantle the plant by the year 2000 in exchange for international aid for the harnessing of alternative sources of energy, closure cannot come quick enough.
Malheureusement, l'aide internationale pour les zones rurales des pays sub-sahariens est passée de 14 milliards d'euros en 1988 à 8 milliards en 1998, ce qui a provoqué une diminution de la production alimentaire.
Sadly, international aid for rural areas in sub-Saharan countries has dropped from EUR 14 billion in 1988 to EUR 8 billion in 1998. This has resulted in a sharp decline in food production.
Expressions with “aide internationale pour”
l'aide internationale pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.