Dans ce dialogue critique il n'est pas question d'une aide inconditionnelle.
This desire for dialogue does not mean unconditional support.
Accordons une aide inconditionnelle à la population et relançons l'économie.
Let us give unconditional aid to the population and kick-start the economy.
Il appelle à une aide inconditionnelle au "gouvernement" collaborationniste d'Irak.
it calls for unconditional aid to the collaborationist 'government' of Iraq.
C'est pourquoi je soutiens tout à fait les demandes du Parlement visant une aide inconditionnelle aux victimes et l'adoption de méthodes plus énergiques et de peines plus sévères, comme M. Barrot vient juste de nous le dire.
For this reason, I completely support the Parliament's demands that victim assistance should be unconditional and that more forceful methods and more severe penalties should be adopted, as Mr Barrot has just told us.