J’ai réussi à obtenir une aide financière considérable.
I succeeded in obtaining considerable financial assistance.
Pour que ce développement puisse être harmonieux, les pays pauvres auront besoin d'une aide financière considérable.
In order to achieve harmonious growth, poor countries will need considerable financial support.
En plus d'apporter un soutien politique et moral, la communauté européenne devrait fournir une aide financière considérable en vue de garantir le processus de paix.
As well as providing important political and moral support the international community should provide substantial funding to underwrite the peace process.
Dans les deux cas, l'UE et le gouvernement ont octroyé à ces entreprises une aide financière considérable afin de protéger les emplois, à la condition que d'autres emplois soient créés.
In both cases significant financial aid aimed at protecting jobs was granted by both the government and the EU, with the condition of creating more positions.
Les différents pays d'Europe, ainsi que l'Union européenne dans son ensemble, se sont engagés à apporter une aide financière considérable à Haïti, ainsi qu'à déployer 150 agents de police dans le cadre de la Force de gendarmerie européenne.
Individual countries of Europe, as well as the whole European Union, have pledged substantial financial assistance for Haiti, along with deployment of 150 police officers as part of the European Gendarmerie.