Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“aide européenne pour” in English

5 examples
Je plaide donc, moi aussi, en faveur d'une aide européenne pour cette zone.
So I am joining in the plea for some European assistance for this area.
Je préconiserais trois actions concrètes d'aide européenne pour les chrétiens iraquiens.
I would plead for three concrete European relief efforts for Iraqi Christians.
Je suis tout à fait d’accord avec l’idée d’une ligne d’aide européenne pour les victimes, en particulier pour les enfants.
I fully agree with the idea of a European helpline for victims, particularly children.
Une aide européenne pour la formation professionnelle, des emplois pour les jeunes et des prêts pour les nouvelles entreprises.
European aid for vocational training, jobs for young people and loans for new businesses.
La deuxième question abordée dans la résolution commune concerne la préoccupation plus générale relative à l'utilisation d'une aide européenne pour délocaliser l'emploi au sein de l'Europe.
The second issue we deal with is the more general concern about the possible use of European aid to shuffle jobs around Europe.
Je soutiens l'extension de l'aide européenne pour les investissements dans les exploitations à tout nouvel accord conclu conformément à la politique agricole commune pour la période suivant 1999.
I support an expansion of EU assistance for on-farm investment in any new arrangement under the common agricultural policy for the period post-1999.
Comme nous le savons et comme il a été dit ici, le 26 janvier, les États membres les plus touchés, à savoir la France et l'Espagne, ont sollicité l'aide européenne pour faire face aux dégâts causés par la tempête.
As we know and as has been mentioned here, on 26 January the two worst affected Member States, France and Spain, requested European aid for the damage caused by the storm.
Je suis particulièrement heureux d’avoir pu contribuer à garantir que les organisations environnementales qui fonctionnent correctement pourront continuer, à l’avenir, à obtenir une aide européenne pour acheter des sites de réserves naturelles.
I am particularly pleased that I have been able to do my bit towards ensuring that properly functioning environmental organisations can continue to obtain European aid for purchasing nature-reserve sites in the future.
Nous ne devons pas perdre de vue que c'est à la centrale elle-même qu'incombe la responsabilité de veiller à la sûreté nucléaire et que l'aide européenne pour améliorer la sûreté et la sécurité des centrales nucléaires ne constitue qu'une aide complémentaire.
We should remember that responsibility for nuclear safety always lies with the plant itself and that EU aid to improve the safety and security of nuclear plants is only complementary aid.
Ceux-ci ont apparemment révélé que, lorsque des entités privées utilisent une aide européenne pour acheter des sites et en faire des réserves naturelles, il n’y a pas suffisamment de garanties que ces sites continueront à être correctement gérés une fois expirée la période de subvention.
This had apparently revealed that, when private entities use European aid to purchase sites for nature reserves, there are insufficient guarantees that these sites continue to be well managed when the subsidy period expires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.