Il est peu probable que cela change, cependant cette industrie, modeste mais importante, peut être aidée et soutenue.
This is unlikely to change, but a small but important industry can be helped and aided.
Elle doit être aidée et soutenue en priorité afin de retrouver son équilibre économique et de défendre l’emploi en mer.
It must be aided and supported as a matter of priority, so as to restore its economic balance and protect maritime jobs.
La recherche scientifique doit certes être encouragée, aidée et soutenue: il s'agit là d'une obligation morale pour la société tout entière.
Encouraging, assisting and supporting scientific research is a moral obligation for the whole of society.
La réponse est "rien", parce qu' il n' y a rien qui puisse justifier votre programme destiné à contrôler furtivement la vie politique des nations d' Europe, aidée et soutenue par les chefs d'État et de gouvernement des États membres, en particulier par celui du Royaume-Uni.
The answer is "nothing" because there is nothing that can justify your agenda to control the political life of the nations of Europe by stealth, aided and abetted by the Heads of Government of Member States, not least the United Kingdom.