Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“ai-je voté contre” in English

9 examples
Pourquoi ai-je voté contre ?
Why did I vote against it?
Pour quelle raison ai-je voté contre, Monsieur le Président ?
Why did I vote against the motion, Mr President?
Ce rapport encourage résolument le statu quo; aussi ai-je voté contre.
However, this report doggedly supports the status quo, which is why I have voted against it.
Aussi ai-je voté contre, car j'estime que nous devons publier ce rapport.
So I voted against, because I think we should publish this report.
Pourquoi, surtout en tant que représentant du parti des retraités, ai-je voté contre ?
Why was it, especially in my capacity of representative of the Pensioners' Party that I voted against?
La proposition de résolution sur le sommet sur les Roms n'insiste pas assez sur ces aspects, aussi ai-je voté contre ce texte.
Too little emphasis is placed on these aspects in the motion for a resolution on the Roma Summit and, therefore, I have voted against it.
Naturellement, je condamne toutes les formes de violence, et en particulier les violences à l'encontre des femmes. Alors pourquoi ai-je voté contre ce rapport?
Obviously I totally denounce violence, especially violence against women, so why did I then vote against this report?
Pourquoi ai-je voté contre ? Parce que ce rapport confirme la possibilité de transformer la vigne en vigne OGM et donc de boire, demain, du vin génétiquement modifié.
This is because it confirms the possibility of turning traditional vines into GMO vines and therefore the possibility that, in the future, we will be drinking genetically modified wine.
Aussi ai-je voté contre la proposition de résolution définissant des mesures pour la mise en œuvre des règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile (introduction de liquides dans les aéronefs).
I therefore voted against the motion for a resolution laying down measures for the implementation of common basic standards on aviation security (introduction of liquids onto aircraft).
Expressions with “ai-je voté contre”
aussi ai-je voté contre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.