Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“ai-je raison de penser” in English

8 examples
Ai-je raison de penser que j'ai deux minutes et demie de temps de parole?
Am I right in believing that I have two and a half minutes of speaking time?
Ai-je raison de penser que si votre amendement oral est accepté, ceci remplacera le vote séparé?
Am I right in thinking that, if your oral amendment is accepted, this will replace the split vote?
Ai-je raison de penser qu'à partir de la date où l'arrêt est pris, les citoyens sont autorisés à en profiter ?
Am I correct in thinking that from the date the decision is made citizens are entitled to benefit from it?
Ai-je raison de penser que la Commission européenne a maintenant modifié sa position quant à ses propres compétences?
Am I correct in thinking that the European Commission has now changed its views on its own competences?
Ai-je raison de penser qu'ils ont été répartis raisonnablement entre les différents services de la Commission et qu'ils n'ont pas été créés uniquement au bénéfice de priorités déterminées ?
Am I right in thinking that these have been distributed reasonably evenly across the entire Commission and have not really been clustered according to certain priorities?
Cinquièmement, ai-je raison de penser que la possibilité de parvenir à une décision à court terme est en définitive la plus probable si nous optons pour le type 1 B, étant donné les conceptions du Conseil de ministres.
Fifth, I think we have the best chance of finally reaching a decision if we go for 1B, given the views in the Council of Ministers.
Ai-je raison de penser, au vu de votre commentaire et de la base juridique que vous venez d'évoquer, que cette demande est vraisemblablement tombée en désuétude au sein de la Chambre des Communes, parce que ce qu'elle veut est pratiquement inapplicable?
Am I right in assuming, on the basis of your comments and the legal basis you have just mentioned, that this question is probably invalid in the House of Commons anyway, since the point at issue is not itself legally feasible in practical terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.