J'ai reçu une proposition de résolution
I have received a motion for a resolution
J'ai reçu une proposition de résolution
Pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure, I have received one motion for a resolution.
J'ai reçu une proposition de résolution à la fin du débat.
I have received one motion for a resolution at the end of the debate.
J'ai reçu une proposition de résolution pour clore le débat.
I have received one motion for resolution to wind up the debate.
J'ai reçu une proposition de résolution pour clore le débat.
I have received a motion for a resolution to wind up the debate.
J'ai reçu une proposition de résolution pour clore ce débat.
I have received a motion for a resolution to wind up the debate.
Pour conclure ce débat, j'ai reçu une proposition de résolution
In conclusion of this debate, I have received a motion for a resolution
Pour conclure ce débat, j'ai reçu une proposition de résolution.
To conclude the debate, I have received one motion for a resolution.
J’ai reçu une proposition de résolution en conclusion du débat.(1)
I have received one motion for resolution to wind up the debate.(1)
J'ai reçu une proposition de résolution pour clore le présent débat .
I have received a motion for a resolution to wind up the debate.
En conclusion de ce débat, j’ai reçu une proposition de résolution.(1)
To conclude this debate, I have received one motion for a resolution.(1)
J'ai reçu une proposition de résolution1 déposée par six groupes politiques.
I have received a motion for a resolution1 tabled by six political groups.
- En conclusion au débat, j’ai reçu une proposition de résolution B6-0278/2005.
To conclude the debate, I have received a motion for a resolution B6-0278/2005.
J'ai reçu une proposition de résolution concernant les personnes disparues à Chypre.
At the end of the debate I have received a motion for a resolution on missing persons in Cyprus.
J' ai reçu une proposition de résolution déposée sur la base de l' article 42, paragraphe 5.
I have received a motion for a resolution tabled pursuant to Article 42(5).
J'ai reçu une proposition de résolutionen vertu de l'article 108, paragraphe 5 du règlement.
I have received one motion for resolution pursuant to Article 108(5) of the Rules of Procedure.
- J’ai reçu une proposition de résolution, déposée sur la base de l’article 103 du règlement.
I have received one motion for a resolution to wind up the debate, tabled pursuant to Rule 103 of the Rules of Procedure.
J'ai reçu une proposition de résolution1 conformément à l'article 108, point 5, du règlement.
I have received one motion for a resolution in accordance with Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu une proposition de résolution déposée sur la base de l'Article 108(5) du règlement.
I have received one motion for a resolution pursuant to Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu une proposition de résolution au titre de l'article 103, paragraphe 2, du Règlement.
I have received a motion for a resolution submitted in accordance with Article 103(2) of the Rules of Procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.