J’en ai longuement parlé avec le Premier ministre Olmert.
I had a lengthy talk with Prime Minister Olmert on that subject.
J'en ai longuement parlé vendredi avec M. Silajdzic, le ministre-président de Bosnie-Herzégovine.
On Friday I had a detailed conversation with Siljdzic, the Prime Minister of Bosnia Herzogovena, in which that very point came up.
Hier, j'étais ici, dans ce Parlement, et j'ai longuement parlé sur la comitologie, qui est également une mesure d'exécution.
I was here in Parliament yesterday and spoke at length on the subject of comitology, which is also an implementational measure.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai longuement parlé hier sous la présidence de Mme Fontaine, et je serai plus brève aujourd'hui.
Mr President, ladies and gentlemen, yesterday, when Mrs Fontaine was in the Chair, I spoke for rather a long time. Today my speech will be quite brief.