News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ai fait parvenir” in English
4 examplesJ'ai préparé un dossier que j'ai fait parvenir à M. Barrot.
I have prepared a dossier and sent it to Mr Barrot.
Comme vous le savez, et je vous ai tenus informés, j'ai interrogé le collège des commissaires quant au CCR et je lui ai fait parvenir une note à ce sujet cette année.
As you know, and I kept you informed, I asked the College of Commissioners about the CFR and sent them a note on the subject this year.
Je vous ai fait parvenir, il y a quelques jours, un document qui, comme l'a dit la présidence finlandaise, indique qu'on ne peut pas rouvrir le paquet, ce qui est une bonne chose.
A few days ago I sent you a document which, as the Finnish Presidency has said, shows that the package cannot be reopened, which is a good thing.
En ma qualité de président de la commission des pétitions, j’ai établi une longue liste de cas de discrimination et j’ai fait parvenir cette liste au commissaire Verheugen, à la présidence néerlandaise et au commissaire Bolkestein.
In my capacity as Chairman of the Committee on Petitions, I have drawn up a long list of cases of discrimination, and I forwarded this list to Commissioner Verheugen, to the Dutch Presidency and to Commissioner Bolkestein.
Je vous ai fait parvenir le texte du plan d'action et j'ai eu une discussion fructueuse avec la commission des libertés publiques et des affaires intérieures - vous vous en souvenez - sur les mesures proposées dans ce plan d'action.
I have conveyed to you the text of the action plan and held a fruitful discussion with the Committee on Civic Liberties and Internal Affairs - as you recall - on the measures proposed in this action plan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
