Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“ai dit tout” in English

11 examples
Je t'ai dit tout ce que je savais.
I told you everything I knew.
Je vous ai dit tout ce que je savais.
I told you everything I knew.
J'ai dit tout ce que je comptais dire.
I've said everything I was planning to say.
Je t'ai dit tout ce que je savais sur Tom.
I've told you everything I know about Tom.
Je vous ai dit tout ce que je savais sur Tom.
I've told you everything I know about Tom.
J'ai dit tout ce que tu avais besoin de savoir.
I've told you all you need to know.
Si, et je l'ai dit tout à l'heure.
But this is not the case, and I said so earlier.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, c'est l'Europe.
As I said before, this is Europe.
J'ai dit tout à l'heure: vous votez ou vous ne votez pas.
As I said earlier, you may vote, or you may not vote.
J'ai dit tout à l'heure que les Américains sont bien disposés.
I said earlier that the Americans are willing.
Il s'agit de la note d'un fonctionnaire, je l'ai dit tout à l'heure.
It was, as I said earlier, a note from an official.
J'ai dit tout à l'heure: en 1999, ralentissement: oui, récession: non.
As I said before, in 1999, there will be a slowing down, but there will not be a recession, which is something that must be borne in mind when considering this issue.
J’ai dit tout à l’heure qu’il fallait à tout prix garder cet équilibre.
As I just said, it is vital to maintain that balance at all costs.
Comme je l’ai dit tout à l’heure, il est très difficile de changer le passé.
As I said before, it is very difficult to change the past.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, il peut aussi s'agir des réseaux transeuropéens.
As I mentioned earlier, one could also speak of trans-European networks.
Comme je l’ai dit tout à l’heure, le seul à ne pas avoir fixé de date est la Pologne.
As I said before, the only one not to have set a target date is Poland.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, le commissaire M. de Silguy sera présent l'après-midi.
This afternoon Commissioner de Silguy will appear, as I said earlier.
Je vous ai dit tout à l'heure que le Conseil a recommandé au Parlement de donner décharge.
I said just now that the Council has recommended that Parliament should give discharge.
J'ai dit tout à l'heure ce que je pensais du contexte de cette élection, que j'ai critiqué.
I said just now what I thought of the context of this election; I was critical of it.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, il est un fait que nous avons abandonné certaines choses.
It is true, as I said before, that we have abandoned some things.
Expressions with “ai dit tout”
l'ai dit tout100 j'ai dit tout38
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.