Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ai demandé de faire” in English

10 examples
Je lui ai demandé de faire ça.
I asked him to do that.
Je lui ai demandé de faire du thé.
I asked him to make tea.
Il a fait ce que je lui ai demandé de faire.
He did what I instructed him to do.
Mary n'a pas fait ce que je lui ai demandé de faire.
Mary didn't do what I asked her to do.
Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
I asked her to make four copies of the letter.
Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
I asked him to make four copies of the letter.
Il a fait le contraire de ce que je lui ai demandé de faire.
He did the reverse of what I asked.
J'aurais aimé que tu fasses ce que je t'ai demandé de faire.
I wish you had done what I asked you to do.
Ne reviens pas avant d'avoir fait ce que je t'ai demandé de faire !
Don't come back until you've done what I've asked you to do.
Ne revenez pas avant d'avoir fait ce que je vous ai demandé de faire !
Don't come back until you've done what I've asked you to do.
J'ai demandé de faire réimprimer le document.
I did ask for this document to be reprinted.
Je vous ai demandé de faire quelque chose, vous devez me dire si vous allez le faire ou non.
I have asked you to do something; you should tell me whether or not you are going to do it.
Monsieur le Président, j'ai demandé de faire cette explication de vote, car j'ai voté contre le rapport de M. Burtone, suite aux affirmations faites hier par le rapporteur.
Mr President, I asked to make this explanation of vote because I voted against Mr Burtone's report in the wake of the statements made yesterday by the rapporteur.
J’attends avec impatience des initiatives de la part du Conseil et de la Commission concernant le respect des critères politiques de Copenhague, et le commissaire Rehn se rappelle peut-être que je lui ai demandé de faire un rapport sur ce même sujet il y a un an.
I am looking forward to initiatives on the part of the Council and the Commission as regards compliance with the Copenhagen political criteria, and Commissioner Rehn might remember that I called him to account on the same subject one year ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.