News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ai écouté avec beaucoup” in English
7 examplesJe l'ai écouté avec beaucoup d'attention.
I listened to it very carefully.
J'ai écouté avec beaucoup d'attention les appels à une meilleure gouvernance.
I was listening very carefully to the calls for better governance.
Voilà pourquoi j’ai écouté avec beaucoup d’attention vos remarques sur ce point.
That is why I have been listening very carefully to your comments on this point.
Je vous ai écouté avec beaucoup d’attention à l’instant, Monsieur le Commissaire.
I listened to you very carefully just now, Commissioner.
. - Monsieur le Président, j’ai écouté avec beaucoup de patience ce qui s’est dit.
Mr President, I have listened very patiently to what has been said.
J'ai écouté avec beaucoup de respect ce que Mme Roth-Behrendt a dit ici à ce sujet.
I have listened with great respect to what Mrs Roth-Behrendt said here on this matter.
Tout à l'heure, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt les observations de M. Barroso.
I listened with great interest to Mr Barroso's comments earlier.
J'ai écouté avec beaucoup d'intérêt les paroles du Président en exercice du Conseil.
I listened with great interest to what the President-in-Office had to say.
Nous y travaillons et j’ai écouté avec beaucoup d’attention vos différentes interventions.
We are working on these issues, and I have listened very carefully to what has been said in this debate.
C'et pourquoi j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt les rapports de Mme Muscardini et de M. Naïr.
I therefore listened with great interest to Mrs Muscardini' s and Mr Naïr' s presentations of their reports.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'attention les interventions qui ont été faites.
Mr President, I have listened with great attention to the speeches we have already heard.
J'ai écouté avec beaucoup d'intérêt ce qu'a dit le commissaire par rapport à la durée de détention.
I listened with great interest to what the Commissioner said about time spent on remand.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup de plaisir les déclarations des deux commissaires.
Mr President, I listened to the statements by the two Commissioners with a great deal of pleasure.
Monsieur le Président Santer, je vous ai écouté avec beaucoup d'intérêt et je crois que vous avez raison.
Mr President, Mr Santer, I have listened to what you have to say with great interest, and I think you are right.
J'ai écouté avec beaucoup d'attention votre argumentation politico-juridique sur ce point et la transmettrai.
I have listened carefully to your legal and political arguments on the matter and I shall pass them on.
J'ai écouté avec beaucoup d'attention ce que les deux camps et beaucoup d'autres intervenants avaient à dire.
I have listened very carefully to both sides and to many different stakeholders.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'attention, en tout cas, les interventions de mes collègues.
(FR) Mr President, I have, in any case, listened very carefully to all of my fellow Members' speeches.
(ES) Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'attention les interventions des députés de ce Parlement.
(ES) Mr President, I have listened extremely closely to the speeches by the honourable Members of this Parliament.
. Monsieur le Président, j’ai écouté avec beaucoup d’enthousiasme les propos de Mme Vlasto et du commissaire Verheugen.
. Mr President, I very much enjoyed listening to all that Mrs Vlasto and Commissioner Verheugen had to say.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt la déclaration de M. le commissaire sur les pays de l'élargissement.
Mr President, I have listened with great interest to the Commissioner's statement on the enlargement countries.
Expressions with “ai écouté avec beaucoup”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
