Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“ai écouté avec attention” in English

5 examples
J'ai écouté avec attention ce qui a été dit.
I have been listening very carefully to what has been said.
Monsieur Sakellariou, je vous ai écouté avec attention.
Mr Sakellariou, I have listened very carefully to what you have said.
J'ai écouté avec attention tout ce qu'ils avaient à me dire.
I listened very attentively to them.
- Monsieur le Président, j’ai écouté avec attention la commissaire.
Mr President, I listened carefully to the Commissioner.
J'ai écouté avec attention ce que MM. Watson et Schmitt viennent de déclarer.
I listened carefully to what Mr Watson and Mr Schmitt just said.
Je voudrais répondre en particulier à M. Geremek, que j’ai écouté avec attention.
I should like in particular to reply to Mr Geremek, whose speech caught my attention.
. - Monsieur le Président en exercice du Conseil, je vous ai écouté avec attention.
. Mr President-in-Office of the Council, I have listened carefully to what you have said.
. - Ce n’est pas une question, mais un commentaire, que j’ai écouté avec attention.
. That was not a question, but a comment, and I listened carefully to it.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention la déclaration de M. van den Broek.
Mr President, I listened very carefully to what Mr van den Broek had to say.
M. Liikanen, j'ai écouté avec attention votre intervention au sujet du rapport Elles.
Mr Liikanen, I have just listened carefully to your speech on the Elles report.
Je puis lui assurer que j’ai écouté avec attention ses remarques et que j’en ai pris note.
I can assure him I have listened carefully to them and noted them.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire en exercice, je vous ai écouté avec attention.
Madam President, Commissioner - for the moment - I listened carefully to what you had to say.
Monsieur le Président, j' ai écouté avec attention les prises de position des parlementaires.
Mr President, I have carefully listened to MEPs state their positions.
(GA) Madame la Présidente, j'ai écouté avec attention ce débat, qui s'est avéré très intéressant.
(GA) Madam President, I listened to the debate and it was very interesting.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention les deux parties.
Mr President, I have listened carefully to both sides.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention toutes les interventions.
Vice-President of the Commission. - (FR) Mr President, I have listened carefully to all the contributions.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'ai écouté avec attention les nombreuses contributions.
Member of the Commission. - Madam President, I have listened carefully to the numerous contributions.
Vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention les différentes interventions.
Vice-President of the Commission. - (FR) Mr President, I have listened carefully to the various speakers.
. - Monsieur le Président, j’ai écouté avec attention la présentation que M. Rack a faite de son magnifique rapport.
. Mr President, I have listened carefully to Mr Rack’s presentation of his splendid report.
J'ai écouté avec attention les deux rapports présentés par M. Prodi et par M. Santer sur l'évaluation du sommet de Florence.
I listened with particular and careful attention to the two reports by Mr Prodi and Mr Santer on the evaluation of Florence.
Expressions with “ai écouté avec attention”
j'ai écouté avec attention45
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.