Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“agro-alimentaire pour” in English

5 examples
La chaîne commence chez les paysans, passe par l'industrie agro-alimentaire pour aboutir dans nos assiettes.
The chain begins with the farmers, but then leads via the foodstuffs industry to our dinner plates.
La Commission est-elle disposée à compenser toute l'industrie agro-alimentaire pour les produits dont le caractère saisonnier pose problèmes?
Is the Commission prepared to pay the whole of that industry for products which experience problems because of their seasonal nature?
Il faut impliquer l'ensemble de la chaîne alimentaire, en insistant sur le rôle de l'industrie agro-alimentaire pour la sécurité des aliments.
The whole food chain must be involved, with the spotlight on the role of the agri-foodstuff industry in food safety.
Il est irresponsable et mensonger de se défausser sur la complexité et l'infinité des rouages et relations de la chaîne industrielle agro-alimentaire pour avouer ne pas pouvoir contrôler et séparer pour sanctionner.
It is irresponsible and fraudulent to disregard the infinite complexity of the workings and relationships within the industrial agro-food chain in order to admit that it is no longer possible to monitor and separate out exactly what is going on in order to apply appropriate penalties.
Certains biens de très grande qualité, dans le domaine de la mode par exemple, ou dans le domaine agro-alimentaire, pour certains vins, montrent bien que des mécanismes de protection sont nécessaires pour éviter le nivellement par les lois du marché.
Some very high quality goods, in the world of fashion for example or in the agri-foodstuffs area for certain wines, show clearly that protective mechanisms are needed to prevent levelling down by market forces.
Le principe de précaution est de mise, non pas tant vis-à-vis des chercheurs qu’à l’égard des grands groupes capitalistes - et dans ce cas précis, des semenciers et géants de l’agro-alimentaire - pour lesquels les avancées scientifiques sont un moyen d’accroître leurs profits.
The precautionary principle is at stake, not so much with regard to researchers as to large capitalist concerns – in this particular case, the seed producers and agri-food industry giants, for whom scientific advances are a means of increasing their profits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.