De toute manière, il convient de souligner que l'accroissement des montants destinés au développement rural doit impliquer des changements adéquats, de manière à tenir compte des spécificités des différentes agricultures dans l'Union européenne.
In any case, it is important to stress that the increase in funds for rural development should involve appropriate amendments to take account of the specific situations in the various agricultural industries within the European Union.