Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“agriculture respectueuse de l'environnement” in English

10 examples
Je me réfère par exemple à la mesure 2078 «Agriculture respectueuse de l'environnement».
Here I am thinking, for instance, of measure 2078, concerning environmentally compatible farming.
Une agriculture respectueuse de l'environnement et la lutte contre le changement climatique dictent ce choix.
This decision is motivated by the need to have environmentally friendly agriculture and to combat climate change.
Espérons que cette transparence encouragera aussi l'agriculture respectueuse de l'environnement et la protection de nos sites naturels uniques.
This openness will hopefully also stimulate environmentally friendly farming and the protection of our unique natural interests.
Par conséquent, cette proposition de statistiques européennes sur les pesticides est un pas en avant vers une agriculture respectueuse de l'environnement.
Therefore, this proposal for European statistics on pesticides is a positive step forward towards environmentally friendly agriculture.
Le développement des biocarburants permettra de répondre aux besoins des citadins, tout en favorisant l'essor d'une agriculture respectueuse de l'environnement.
The development of biofuels will respond to the needs of the cities, whilst also favouring the expansion of agriculture which is more respectful of the environment.
Ce programme a contribué considérablement à réduire la pollution causée par nos exploitations agricoles et à encourager une agriculture respectueuse de l'environnement.
This programme has contributed substantially to reducing pollution on our farms as well as promoting environmentally friendly farming.
Ils veulent une agriculture respectueuse de l'environnement, soucieuse de la qualité, de la traçabilité, de la sécurité alimentaire des produits, de l'empreinte carbone.
They want an agriculture that respects the environment, that meets high standards with regard to quality, traceability, food product safety and carbon footprint.
Or, la proposition de réforme de l'OCM viande bovine que nous propose la même Commission est en totale contradiction avec cette volonté de promouvoir une agriculture respectueuse de l'environnement.
The proposal for a reform of the COM in beef that the very same Commission is now proposing to us is in complete contradiction with its desire to promote environmentally friendly agriculture.
Hier, en plénière, la Commission nous a présenté sa proposition sur l'agriculture et l'environnement, en insistant à bon droit sur la nécessité pour l'Europe d'avoir une agriculture respectueuse de l'environnement.
Yesterday the Commission presented to the House its proposal on agriculture and the environment, rightly stressing the need for European agriculture to be environmentally friendly.
Mais comme la politique agricole commune fait déjà l'objet d'un débat, je voudrais attirer votre attention sur l'un des principaux problèmes de l'agriculture respectueuse de l'environnement, à savoir, le programme Natura 2000.
But since the Common Agricultural Policy is already being discussed, I would like to draw your attention to one of the most important issues in environmentally conscious farming, the Natura 2000 programme.
C'est pourquoi cette offre aux pays en phase de transition me paraît véritablement appropriée, au vu de la fixation des objectifs de ce programme et d'autres programmes, qui ont pour but de promouvoir une agriculture respectueuse de l'environnement.
Proposing to those countries undergoing transition that they apply measures which are in line with the objectives of this and other programmes, whose aim is to promote an environmentally friendly agricultural industry, therefore seems to me to be eminently sensible.
Il ne faut pas encourager l'Est à reproduire les erreurs que nous avons commises à l'Ouest, dans le cadre d'une politique agricole commune conçue pour les années 50, lorsque la mode n'était pas vraiment à une agriculture respectueuse de l'environnement.
The East should not be encouraged to repeat the mistakes of the West in our CAP designed for the 1950s when environmentally-friendly farming was hardly the fashion.
Monsieur le Président, les exigences destinées à rendre l'agriculture respectueuse de l'environnement et des espèces sont connues de tous; leur application suppose que nous ayons recours à des méthodes de culture, d'élevage et d'alimentation qui soient le plus proche possible de la nature.
Mr President, the requirements for agriculture to become environmentally-friendly and species-friendly are a matter of general knowledge; implementing them demands that we convert to methods of cultivation, rearing and feeding that are as close to nature as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.