Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
non seulement états membres doivent dans les régions qu'ils ont madame le président sommes tous groupe du parti base juridique situation actuelle exercice du conseil commencer par particulier dans sur les droits avons également pour tous

“agriculteurs européens ont” in English

14 examples
Seuls 7 % des agriculteurs européens ont moins de 35 ans.
Just 7% of farmers across Europe are under the age of 35.
Cinquante pour cent des agriculteurs européens ont plus de 55 ans.
Fifty per cent of European farmers are over 55 years old.
En 2009, les agriculteurs européens ont dû faire face à des difficultés majeures.
In 2009, European farmers experienced significant difficulties.
Plus que jamais, les agriculteurs européens ont besoin de stabilité et de solutions.
More than ever European farmers need stability and solutions.
Beaucoup d'agriculteurs européens ont donc été gravement préjudicies, voire totalement ruinés!
Many farmers in Europe have therefore had their livelihoods seriously damaged, and some have been completely ruined.
D'après les données que vous-même avez fournies, en 2001, 5% des agriculteurs européens ont reçu 50% des aides directes.
According to the information that you yourself have provided, in 2001 5% of European farmers received 50% of the direct subsidies.
Les agriculteurs européens ont vécu quelques années très mouvementées, dans la foulée de l'EBS et de la crise de la fièvre aphteuse.
European farmers have had a very turbulent few years, following on from the BSE and foot-and-mouth crisis.
Seuls 7 % des agriculteurs européens ont moins de 35 ans, alors que l'UE aura besoin de 4,5 millions d'agriculteurs au cours des 10 prochaines années.
Only 7% of farmers in the EU are under 35 years of age, while the EU will need 4.5 million farmers in the next 10 years.
Les agriculteurs européens ont accepté un accord de réforme qui implique d’énormes bouleversements dans le secteur, mais au moins ils savent où ils vont.
European farmers have signed up to a reform deal that involves tremendous upheaval in the sector, but at least they know where they are heading.
Seuls 7 % des agriculteurs européens ont moins de 35 ans, et pas moins de 4,5 millions d'agriculteurs vont prendre leur retraite au cours des 10 prochaines années.
Only 7% of Europe's farmers are younger than 35 and no fewer than 4.5 million farmers will be retiring in the next 10 years.
Les agriculteurs européens ont participé financièrement à la mise en place de l'euro, par la suppression de la différence de taux qui existait entre l'écu et l'écu vert.
European farmers have contributed financially to the introduction of the euro by doing away with the differences between the rate of the ecu and that of the green ecu.
Je pense que les agriculteurs européens ont droit à un revenu décent, ce qui, au même titre que la sécurité alimentaire, fournit une justification fondamentale pour préserver la PAC.
I think that Europe's farmers are entitled to decent incomes, which, along with ensuring food security, provide a basic justification for preserving the CAP.
Les statistiques indiquent que seulement 7% des agriculteurs européens ont moins de 35 ans tandis que, dans le même temps, 4,5 millions d'agriculteurs prendront leur retraite au cours des 10 prochaines années.
The statistics indicate that just 7% of European farmers are below the age of 35 while, at the same time, 4.5 million farmers are due to retire in the next 10 years.
En réalité, les agriculteurs européens ont dû s'adapter et ont été dans l'obligation d'accroître leur productivité soit par l'agrandissement de leur exploitation, soit par l'intensification de leur système productif.
But in reality, Europe's farmers have had to adapt and have been forced to increase their productivity either by having larger farms or by adopting more intensive farming practices.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, quand on constate que 55 % des agriculteurs européens ont dépassé l'âge de 55 ans et que 23 % ont moins de 44 ans, on ne peut que conclure que l'avenir de l'agriculture de l'Union européenne est gravement menacé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when we realise that 55% of European farmers are over 55 years old and only 23% are less than 44 years old, we must inevitably conclude that the future of farming in the European Union is under threat.
Expressions with “agriculteurs européens ont”
agriculteurs européens ont moins4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.