News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agriculteurs européens doivent” in English
8 examplesLes agriculteurs européens doivent respecter des critères rigoureux en matière de santé et de sécurité.
European farmers are operating under strict health and safety criteria.
Les agriculteurs européens doivent se plier à de nombreuses règles et ils produisent des aliments et des produits de haute qualité.
European farmers and producers must adhere to many rules and they produce high quality food and goods.
Face à ce calcul de la Commission, je constate que les agriculteurs européens doivent payer une large part de la charge de l'élargissement.
This Commission calculation indicates to me that Europe's farmers will have to pay the lion's share of the burden of enlargement.
Nous en connaissons l'idée fondamentale: les subventions générales sont abolies et les agriculteurs européens doivent faire face à la concurrence des marchés mondiaux.
We know the main ideas: general support schemes are to be abolished and European farmers will have to compete on the world market.
En outre, les agriculteurs européens doivent respecter les normes les plus élevées au monde en matière de sécurité sanitaire des aliments, d'environnement, de bien-être animal et de travail.
Moreover, European farmers have to meet the highest food safety, environmental, animal welfare and labour standards in the world.
Toutefois, pour y parvenir, les négociations commerciales mondiales doivent parvenir à une conclusion, les subventions aux agriculteurs européens, doivent diminuer et les droits de douane américains aussi.
To achieve this, however, the world trade negotiations must be brought to an end, subsidies to European farmers must be lowered and US customs fees must be reduced.
Cette Assemblée exige une réponse avant que le nouvel accord soit signé, car il n'est pas tolérable que les agriculteurs européens doivent continuer à payer le prix de ce désir de libre-échange qui est en train d'envahir l'Europe.
This House strongly calls for the answer to be given before the new agreement is signed, because it is not acceptable that European farmers should continue to pay the price of this desire for free trade that is pervading Europe.
Il s'agit d'une donnée que l'on ne peut oublier. En effet, même si les agriculteurs européens doivent dépenser plus pour obtenir leur engrais - et c'est ce qu'ils font - ils ont en même temps la possibilité de retirer un meilleur prix de leur récolte.
It is important to remember that, for the fact is that although European farmers have to spend more money on fertiliser, as they are indeed doing, at the same time they are getting better prices for their harvests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
