News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agriculteurs européens dans” in English
6 examplesJ'ai voté pour ce rapport dans la mesure où il défend clairement les intérêts des agriculteurs européens dans le contexte du commerce international.
I voted for this report as it clearly defends the interests of European farmers in the context of international trade.
Ce rapport se définit par une PAC plus responsable, plus simple, répondant plus efficacement aux besoins des agriculteurs européens, dans un souci de cohérence et de maintien...
This report calls for a simpler, more responsible CAP that responds more effectively to the needs of European farmers, in the interests of consistency and of preserving ...
Nous avons introduit des lois qui, dans bien des cas, n'ont pas de fondement scientifique, et nous mettons les producteurs européens, les agriculteurs européens, dans une situation extrêmement désavantageuse.
We have brought in legislation which, in many cases, is not scientifically based, and we are placing European producers, European farmers, at a huge disadvantage.
Cela met les agriculteurs européens dans une situation extrêmement difficile. Dans cette situation en particulier, nous devons éviter une envolée du nombre de faillites d'exploitations agricoles afin de ne pas mettre en péril l'autonomie alimentaire de l'UE.
This means that domestic farmers find themselves severely squeezed and we must ensure that, especially in this difficult situation, the rate of farms going under does not escalate and that we do not lose our capability, across the EU, of self-sufficiency in food production.
Je voudrais en outre vous rappeler qu'il est essentiel que la Commission défende les intérêts des agriculteurs européens dans ses discussions avec les pays du Mercosur concernant un nouvel accord commercial et de garantir les conditions d'une concurrence équitable.
I should additionally like to remind you that it is essential for the Commission to defend the interests of European farmers in its discussions with the Mercosur nations on a new trade agreement and to ensure the conditions for fair competition.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
