Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“agriculteurs afin qu'ils” in English

5 examples
Et ce n'est pas tout. Le rapport insiste également beaucoup sur la nécessité d'allouer des crédits aux jeunes agriculteurs afin qu'ils puissent reprendre la production.
As if that were not bad enough, the rapporteur also strongly emphasizes the need to support young farmers to enable them to take over production.
Menacer de confisquer les quotas est une tentative pour faire pression sur les agriculteurs afin qu'ils concluent des accords médiocres et qu'ils vendent contre leur volonté.
The threat to confiscate quota is an attempt to pressure farmers into poor arrangements and to sell against their will.
Je dois ajouter que, au lieu de soutenir des entreprises multinationales, nous devons soutenir les petits agriculteurs afin qu'ils puissent venir au secours de l'Europe dans cette crise alimentaire qui s'aggrave.
I must add that instead of supporting multinational corporations, we must support smallholders so that they can be Europe's lifesavers in a developing food crisis.
Pour nous, la politique agricole commune a été positive parce qu'elle soutenait nos agriculteurs afin qu'ils ne soient pas mis à l'écart d'un processus de prospérité dont les autres secteurs de la société bénéficiaient.
For us, the common agricultural policy was something to be welcomed, since it supported our farmers, so that they would not be left behind in a process of prosperity which was benefiting other sectors of society.
Conférer plus de pouvoirs aux agriculteurs afin qu'ils puissent prendre leurs propres décisions en matière de vaccination est un coup de pouce bienvenu pour le secteur agricole du pays de Galles, qui permettra que le bétail soit exporté sans les restrictions actuelles.
Giving farmers greater powers to make their own decisions concerning vaccinations is a welcome boost to the farming industry in Wales and will ensure that livestock can be exported without the current restrictions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.