News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agricoles primaires” in English
12 examplesJe suis en faveur d'un étiquetage qui fasse mention du lieu de production de tous les produits agricoles primaires.
I am in favour of labelling all primary agricultural products with the place of production.
Monsieur le Président, la proposition d'étendre l'objet de la directive aux produits agricoles primaires est venue du Parlement. C'est bien.
Mr President, Parliament's proposal to extend the scope of the directive to include primary agricultural products is a welcome move.
Le processus consistant à ajouter de la valeur aux produits agricoles primaires dote les consommateurs d'une large gamme de produits alimentaires de qualité.
The process of adding value to basic agricultural products is supplying consumers with a wide range of quality food.
Il fait suite aux débats tenus au sein du Parlement l'année dernière qui ont abouti à ce modifier la directive pour y inclure des produits agricoles primaires.
This was in response to debates in Parliament last year, which led to the amendment of the directive to include primary agricultural products.
Les consommateurs pourraient ainsi obtenir réparation des dommages causés par des produits agricoles primaires - viande, céréales, fruits et légumes, par exemple - de mauvaise qualité.
Consumers will therefore be able to seek compensation for damages caused by defective primary agricultural products such as meat, cereals, fruit and vegetables.
Par la présente proposition, la Commission cherche à accroître la protection des consommateurs en ce qui concerne la sécurité des denrées alimentaires et des produits agricoles primaires.
With the current proposal, the Commission is intending to increase consumer protection in regard to the safety of food and primary agricultural products.
La Commission a récemment présenté une proposition en vue d'étendre le champ d'application de la directive UE sur la responsabilité des produits (85/374/CEE) aux produits agricoles primaires.
The Commission has recently put forward a proposal which would include primary agricultural products within the scope of the existing EU product liability directive (85/374/EEC).
Au sein de la commission d'enquête sur l'ESB, nous avons conclu que l'exclusion des produits agricoles primaires du champ de la directive n'était plus socialement acceptée, ni d'ailleurs acceptable.
Our contention in the BSE Committee of Inquiry was that it was no longer socially accepted or acceptable for primary agricultural products to be excluded.
En conséquence, la Commission a présenté une proposition de modification visant à intégrer les produits agricoles primaires dans le champ d'application de la directive, ce qui était une excellente chose.
Thereupon the Commission made a proposal that integrates and includes primary agricultural products. That was a welcome development.
Nous saluons l'extension de la responsabilité aux produits agricoles primaires mais les autres modifications proposées au projet de directive sont très profondes et je me demande si on en a envisagé les conséquences.
We welcome the extension of product liability to primary agricultural products, but the rest of the proposed changes to the draft directive go very deep, and I wonder if thought has been given to their consequences.
Si nous décidons d'inclure les produits agricoles primaires dans le champ d'application de la directive relative à la responsabilité du fait de produits défectueux, il sera à mon avis nécessaire de boucler parfaitement la boucle.
If we include liability for primary agricultural products in the directive on liability, then in my view we really will have to complete the chain.
Expressions with “agricoles primaires”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
