En tant que maillon le plus faible de la chaîne alimentaire, les exploitations agricoles ont besoin de sécurité pour pouvoir faire des plans afin de pouvoir exister.
As the weakest link in the food chain, farms need the security to be able to make plans in order to be able to exist.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Lyon, chers collègues, dans un contexte tel que celui-ci, les exploitations agricoles ont besoin d'une aide forte en vue d'innover et de progresser.
(IT) Mr President, Commissioner, Mr Lyon, ladies and gentlemen, in a context such as this, farms need strong support in order to innovate and make progress.