Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agricoles et forestières” in English

8 examples
Tout ceci exige aussi de nous une approche spécifique de nos politiques agricoles et forestières, et de cela, on ne parle pas suffisamment.
All of this also demands that we take a specific approach to our agricultural and forestry policies, and this is something we do not talk about enough.
Chaque année, environ 2% des milieux naturels d’origine de la terre sont transformés en terres agricoles et forestières ou en environnement bâti.
Every year, some 2% of the earth’s original natural environments become agricultural and forestry land or part of the built environment.
Cet échec est la conséquence d'une PAC qui soumet les productions agricoles et forestières aux règles d'un marché qui écrase les prix et les hommes.
This failure is the result of a CAP that put agricultural and forestry produce at the mercy of a market that tramples on prices and on human beings.
. Le rapport de Mme Hautala sur la qualité de l'essence et du diesel présente des compétences économiques graves pour les exploitations agricoles et forestières.
The report by Mrs Hautala on the quality of petrol and diesel presents serious economic consequences for agricultural and forestry holdings.
Ils ont provoqué de nombreux dégâts aux productions agricoles et aux élevages, aux infrastructures agricoles et forestières, ainsi qu'aux biens patrimoniaux de toutes espèces.
This damaged farming and livestock products, land and woodland infrastructures and capital assets of all forms.
Le rapport de Mme Hautala sur la qualité de l'essence et du diesel aura des incidences économiques graves pour les exploitations agricoles et forestières et cela pour plusieurs raisons.
. (FR) Mrs Hautala's report on the quality of petrol and diesel will have serious financial consequences for farms and forestry sites, for several reasons.
Ils s'interrogent, en effet, sur des politiques agricoles et forestières qui seraient plus écologiques et assureraient l'occupation de l'espace, ainsi que le maintien et le développement des activités humaines.
In fact, they question which agricultural and forestry policies would be more ecological and would ensure the best use of land, as well as the maintenance and development of human activities.
Les problèmes des régions faiblement peuplées entraînent l'exode des populations restantes, les petites exploitations agricoles et forestières disparaissent, et les traditions spécifiques et le patrimoine culturel qui existent encore à bien des endroits, se trouvent détruits.
The problems of sparsely populated areas are making people move; small farming and forestry businesses are being broken up and the particular culture and cultural heritage which is found in many places is being destroyed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.