Le nombre d' exploitations agricoles dans l' UE est en constante régression depuis quelques années.
The number of farms in the EU has fallen constantly over recent years.
Les consommateurs ont le droit de bénéficier de produits agricoles dans l'UE sans crainte ni remords.
Consumers have a right to enjoy agricultural products in the EU without concern and without compunction.
En tant que rapporteur pour la transparence des dépenses agricoles dans l'UE, je suivrai cela de très près.
As the rapporteur for the transparency of agricultural expenditure in the EU, I will be following this very closely.
Cela implique des pertes d'emploi dans ces entreprises mais cela implique aussi de manière générale des pertes d'emploi à la suite de la disparition d'exploitations agricoles dans l'UE.
In these farms, that means job cuts, but it also means jobs losses because of the further destruction of farms in the EU.