La politique agricole européenne doit être réévaluée.
The European agricultural policy must be given a thorough going over.
La politique agricole européenne doit être plus juste et elle doit être plus juste pour l'environnement.
European agricultural policy needs to be fairer, and it needs to be fairer to the environment.
(DE) Monsieur le Président, la politique agricole européenne doit être rendue plus simple, plus transparente et plus compréhensible.
(DE) Mr President, European agricultural policy must be made simpler, more transparent and easier to understand.
Bien au contraire, le but d'une politique agricole européenne doit être également qu'à l'avenir une agriculture rurale puisse exister dans toutes les régions européennes.
On the contrary, the objective of European agricultural policy must be to preserve farming in all the European regions for the future.