News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agricole dans l'union” in English
11 examplesEst-ce que cela veut dire qu’il faut réduire la politique agricole dans l’Union, avec toutes les conséquences que cela comporte?
Does this mean that we must reduce the EU’s agricultural policy, with all the consequences that would entail?
Nous ne pouvons accepter que les réformes sectorielles de la PAC aient entraîné une diminution de la production agricole dans l'Union européenne.
It is unacceptable that as a result of the sectoral reforms of the CAP, agricultural production should have decreased in the European Union.
Une véritable politique de l'aide alimentaire ne peut être menée que si l'on procède entre autres à une reforme de la production agricole dans l'Union européenne.
We can only have a genuine food aid policy if, among others, we reorganize agricultural production in our European Union.
Ainsi, on attribue déjà l'apparition de cette maladie à la mauvaise qualité des contrôles des importations et à la nature intensive de la production agricole dans l'Union européenne.
For example, the outbreak is already being attributed to poor controls on imports and the intensive nature of agricultural production in the European Union.
Mais surtout, en tant que Parlement européen, nous devons espérer qu’il y ait une garantie complète des revenus des agriculteurs et de la production agricole dans l’Union européenne.
Above all, however, what we have to hope for, as Parliament, is that there will be a full guarantee of farmers' incomes and of agricultural production in the European Union.
Mais au-delà, la Conférence européenne peut réaliser une grande Europe du droit et de la sécurité intérieure avant que le dernier problème agricole dans l'Union européenne ne soit résolu.
But beyond that, the European Conference can achieve a Pan-Europe of law and internal security before the last agricultural problem in the European Union is solved.
Nous avons également l'intention de promouvoir la mise en ?uvre de nos politiques communes, telles que la politique agricole, dans l'Union élargie et d'aider les nouveaux États membres à réaliser des progrès économiques substantiels.
We also intend to push through the successful implementation of our common policies, such as the agricultural policy, in an enlarged Union and help the new Member States make up substantial economic ground.
Sur la base de cette conviction, je soutiens la proposition de résolution appelant à des mesures urgentes pour lutter contre la manipulation des prix des matières premières alimentaires et veiller au maintien de la production agricole dans l'Union.
Based on this belief, I support the motion for a resolution calling for urgent measures to combat the manipulation of food commodity prices and to ensure that agricultural production is maintained in the EU.
À vrai dire, certains secteurs agricoles souffrent déjà des accords bilatéraux existants. Qui plus est, les exigences plus strictes imposées à la production agricole dans l'Union européenne ne protègent pas sa qualité supérieure contre les produits moins chers en provenance de pays tiers.
To be honest, certain agricultural sectors are already being damaged by bilateral agreements and, in addition, the higher specifications for agricultural production in the European Union do not safeguard its superior quality compared with cheaper production from third countries.
Expressions with “agricole dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
