Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“agressions physiques” in English

7 examples
Depuis le début de l'année, un total de quinze agressions psychologiques et cinq agressions physiques ont eu lieu, dont deux graves.
Since the start of the year, a total of fifteen psychological and five physical attacks have been carried out, two of them serious.
Ces incidents ont pris la forme d’agressions physiques et d’insultes blessantes écrites sur des étendards lors d’une manifestation sportive.
The incidents involved physical assaults and offensive insults written on banners at a sporting event.
Nous devons également condamner avec encore plus de fermeté la recrudescence du nombre d'agressions physiques et la répétition de déclarations à caractère homophobe.
We must also condemn even more strongly the increasing number of physical assaults and the repetition of homophobic statements.
En 2004, en France, la commission consultative des droits de l’homme constatait que l’antisémitisme était à l’origine de la moitié des agressions physiques et verbales dans le pays.
In 2004, in France, the advisory committee on human rights stated that anti-Semitism was the cause of half of the physical and verbal attacks in the country.
- Monsieur le Président, dans la province de Voïvodine, le harcèlement et les agressions physiques à l’égard des non-Serbes, y compris envers des enfants, est encore une fois d’actualité.
Mr President, in the province of Vojvodina, harassment and physical aggression against non-Serbs, including children, are once again the order of the day.
Tout particulièrement au sein de l’UE, où nous reconnaissons les valeurs démocratiques, nous menons des campagnes électorales civilisées au cours desquelles nous ne devons pas déplorer d’agressions physiques.
Particularly in the EU, we recognise democratic values, we lead civilised election campaigns, and physical assaults do not happen here.
Il est clair comme de l’eau de roche que les journalistes d’investigation sont victimes d’agressions physiques et que le gouvernement exerce une pression sur les médias qui se trouvent en situation économique précaire.
It is as plain as day that there is physical aggression against investigative journalists, and that the government exerts pressure on financially weak media.
Expressions with “agressions physiques”
d'agressions physiques5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.