Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agrégats monétaires” in English

5 examples
Personnellement, Monsieur Trichet, je comprends fort bien que vous soyez tenu par les agrégats monétaires un, deux et trois, le fine tuning et le pilotage à vue des taux d'intérêt.
Personally, Mr Trichet, I fully appreciate that you are bound by monetary aggregates one, two and three and by the need for fine-tuning and for steering interest rates.
Il a également affirmé que le risque de la stabilité des prix devrait être évalué en fonction d'une vaste gamme de variables indicatrices, faisant particulièrement référence aux agrégats monétaires.
It also maintained that the risk to price stability had to be assessed according to a broad range of indicator variables, with particular reference to monetary aggregates.
Le projet de résolution conclut que les mouvements à court terme dans les agrégats monétaires ne devraient pas être exagérés et qu'il ne devrait pas y avoir de réaction mécanique aux écarts de croissance de M3 par rapport à la valeur de référence.
The draft resolution concludes that short-term movements in monetary aggregates should not be overemphasised and that there should not be any mechanical reaction to deviations of M3 growth from the reference value.
D'une part, Malte doit s'adapter aux politiques, aux mécanismes d'ajustement et aux mesures prises par la Banque centrale européenne, comme celles qui concernent les taux d'intérêt et les agrégats monétaires, qui vont fortement influencer notre destin.
On the one hand, Malta needs to adapt to policies, adjustment mechanisms, and measures taken by the European Central Bank, such as on interest rates and monetary aggregates, that will strongly influence our destiny.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.