Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“agréable de pouvoir” in English

14 examples
Il est agréable de pouvoir y revenir ainsi afin d'effectuer un compte rendu en fin de mandat.
It feels good to be able to come back and report to you like this at the end of our term of office.
Il m'est par conséquent agréable de pouvoir déclarer que la Commission accepte 16 amendements.
I am therefore pleased to be able to say that the Commission can accept 16 of the amendments.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, je trouve agréable de pouvoir discuter de cette législation dans ce cadre intime.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think it is nice that we can discuss this legislation in such an intimate context.
C'est pourquoi il m'est particulièrement agréable de pouvoir recommander, au nom de la Commission, l'adoption de cet ambitieux ensemble de mesures.
It is a particular pleasure for me therefore, on behalf of the Commission, to be able to recommend this ambitious package for adoption.
Il m'est d'autant plus agréable de pouvoir féliciter M. Gahrton pour le rapport à tous points de vue bien pesé qu'il a réalisé sur le Sud du Caucase.
It is therefore especially pleasing to have the opportunity this evening to praise Mr Gahrton for what is in every respect a well balanced and sound report on the South Caucasus.
Ce serait agréable de pouvoir croire que ce paquet n'est plus nécessaire et que les problèmes économiques de l'Europe se résoudront du jour au lendemain.
It would be good to think that this package is no longer necessary and Europe's economic problems will be solved overnight.
Il est très agréable de pouvoir être d'accord avec un conservateur allemand alors même que je ne puis être d'accord avec mes collègues conservateurs britanniques.
It is great to have a German Conservative I can agree with, even if I cannot agree with my British Conservative colleagues.
. - Monsieur le Président, Monsieur Barroso, combien il nous est agréable de pouvoir poursuivre la conversation qui a été si brutalement interrompue il y a juste un mois.
. Mr President, Mr Barroso, how nice it is for us to be able to continue our conversation that was so rudely interrupted just a month ago.
Monsieur le Président, Madame le Président en exercice du Conseil, je voudrais d'abord dire à quel point il m'est agréable de pouvoir enfin vous appeler par ce titre, et à quel point cela me réjouit.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, allow me to begin by saying how enormously satisfying it is for me to have the privilege of addressing you by this title and what great pleasure this gives me.
- Monsieur le Président, le parti pour l’indépendance du Royaume-Uni va probablement se révéler utile pour la première fois de son existence, aussi m’est-il agréable de pouvoir prononcer mon exposé d’une minute.
Mr President, the UK Independence Party is probably going to be helpful for the first time ever, so it is nice to be able to make my one-minute speech.
L'Espagne, la Grèce, le Portugal, l'Italie et la France sont en effet des pays merveilleux et hospitaliers, mais pour ces personnes qui viennent du nord de l'Europe, il est agréable de pouvoir regarder les programmes de télévision de leur pays et de suivre les rencontres de leur équipe de football.
Spain, Greece, Portugal, Italy and France are indeed wonderful and hospitable countries, but for those people from the north of Europe it is nice to watch television programmes from their own country and even to watch their own country play in a football match.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.