Ils doivent être agréés dans le cadre d’une procédure de réception par type.
They are to be approved as part of a typeapproval procedure.
En attendant, il n'y a aucune raison valable pour contraindre un État à reconnaître les produits agréés dans un autre État membre.
In the meantime, there is no reason why Member States should be compelled to recognise products which have been authorized in another country.
Chaque État membre devrait agréer un laboratoire compétent, situé ou non dans l'État membre en question, et les tests réalisés par les différents laboratoires devraient être agréés dans tous les États membres.
Each Member State should then appoint a competent laboratory, either on their own territory or not, as the case may be, and tests carried out in these recognised laboratories should then have to be recognised across all Member States.