L'essentiel est que nous avons maintenant un cadre agréé pour l'éradication de la maladie de la vache folle.
The essential thing is that we now have an agreed framework for the eradication of mad cow disease.
Les livraisons concernées sont ensuite analysées par un laboratoire agréé pour les contrôles antisalmonelle.
The consignments concerned are then officially tested by a laboratory authorized to test for salmonella.
Afin d'être agréé pour la reproduction en Suède, un étalon doit subir un test d'identification maternelle lui permettant d'être inscrit dans le livre généalogique suédois.
In order to be approved for breeding in Sweden, a stallion must undergo an examination of its pedigree to be entered in the Swedish national register.