Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“agissons de concert” in English

13 examples
Nous pouvons y parvenir si nous agissons de concert.
This is something we can do together.
Une question concernant laquelle nous agissons de concert avec nos amis Canadiens.
This is a matter we have discussed with our Canadian friends.
Nous agissons de concert pour aider la Roumanie à se rapprocher de l' Union européenne.
We are working as a team to assist Romania in her progress towards the European Union.
Toutefois, dans ce cas, je pense que nous pouvons faire la différence si nous agissons de concert.
In this case, however, I believe we can make a difference acting together.
Nous ne ferons respecter cette souveraineté que si nous parlons d'une seule voix et agissons de concert.
We can succeed in achieving it only when we speak with one voice and demonstrate unity in action.
Nous estimons que cela sera plus efficace si nous agissons de concert avec la communauté internationale.
We think it will have more effect if we do it together with the international community.
Elle a démontré que lorsque nous agissons de concert, nous pouvons faire une différence réelle dans la vie quotidienne des citoyens.
It has shown that when we move together, we can make a real difference to people's daily lives.
Nous agissons de concert dans cette situation, à l'exception d'une petite formation grecque, et j'appelle l'Italie à appuyer cette initiative.
With the exception of one small political grouping, we in Greece subscribe to a common position in this matter. And I call on everyone on the Italian side to support the initiative.
En attendant des solutions plus globales, il est essentiel que nous puissions compter sur des accords solides entre nous lorsque nous agissons de concert sur le même théâtre d'opération.
Pending wider solutions, it is essential that we can count on solid arrangements between us when we are deployed together in the same theatre.
Si nous sommes un nain au niveau politique, en revanche, au niveau économique, lorsque nous agissons de concert, nous sommes la première puissance commerciale, financière et industrielle de la planète.
However, although we are small in political terms, in the economic sphere, when we act in unison, we are the greatest commercial, financial and industrial power on the planet.
La question de l’Iran est un exemple illustrant ce à quoi je pense: une question à propos de laquelle nous ne pouvons obtenir un résultat que si nous agissons de concert afin d’empêcher pacifiquement certains de produire des bombes atomiques.
The Iran issue is the kind of issue I have in mind: one in relation to which we can only achieve something if we act together in order peacefully to prevent people from producing atomic bombs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.