Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agissions pour” in English

7 examples
Il est donc essentiel que nous en discutions et que nous agissions pour les empêcher.
Therefore, it is important that we discuss it and do something to prevent it.
S’il est essentiel que nous agissions pour lutter contre la raréfaction des ressources halieutiques, il importe tout autant que notre réponse soit proportionnelle.
It is crucial that we act to counter declining fish stocks, but it is always important that our response is proportionate.
Tout cela est nécessaire, mais ce que nos concitoyens attendent d'abord, et j'aimerais que la Commission l'entende, c'est que nous agissions pour répondre à la crise.
All of this is necessary, but what our fellow citizens expect most of all - and I hope that the Commission is listening - is for us to take action in response to the crisis.
Il me semble donc particulièrement important que nous entreprenions quelque chose contre la bureaucratie dans ces pays, que nous agissions pour la sécurité juridique et que nous apportions une aide en ce sens.
Therefore I believe it is important to try to do something about bureaucracy in these countries, to promote legal certainty and to provide support.
Il est absolument essentiel que nous agissions pour améliorer la situation. Néanmoins pour cela, nous avons besoin de financements supplémentaires, qui ne peuvent provenir des fonds d'aide au développement si nous voulons atteindre les objectifs du Millénaire.
It is absolutely vital that we do something about this, but for that we need additional funding that cannot be set against the development aid funds if we want to achieve the millennium development goals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.