News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agissions maintenant” in English
7 examplesIl faut vraiment que nous agissions maintenant.
We really do need action now.
Il est essentiel que dans l'Union européenne, nous agissions MAINTENANT.
It is essential that we in the EU take action NOW.
Il est urgent que nous agissions maintenant afin de prévenir un effondrement du stock et de lui permettre de se reconstituer.
It is vital that we act now to prevent a stock collapse and to allow the numbers of bluefin tuna to recover.
Il faut que l'Union européenne agisse, il faut que nous agissions maintenant, et la base de notre action doit être une résolution que nous devrions voter jeudi à midi.
The Union must act, we must act now, and our action must be based on a resolution that we should vote on on Thursday at noon.
L' intégration d' un service d' audit interne au sein des institutions exige bien entendu quelques efforts mais ces efforts demeureront identiques, que nous agissions maintenant ou plus tard.
To set up an internal audit office in the institutions will naturally require effort, but that effort will remain the same, whether it is made now or in the future.
Mais il est important que nous agissions maintenant car il plane une menace majeure que la vente de droits de numérisation exclusifs aille à de puissantes sociétés multinationales, ce qui empêcherait le grand public d'avoir accès à son propre héritage culturel.
But it is important that we act now. There is a major threat that the sale of exclusive digital rights may go to the powerful multinational companies, thereby restricting members of the public from seeing their own cultural heritage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
