News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agissions ensemble” in English
6 examplesJe demande dès lors que nous agissions ensemble!
I call on us all to act together!
Il y a tout lieu aujourd'hui que nous agissions ensemble.
There is now every reason for us to join together in offering just such a compromise.
Il est grand temps que nous agissions ensemble pour mettre fin à cette discrimination contre les femmes.
It is high time that we took action together to stop this discrimination against women.
Je souhaite que nous agissions ensemble pour que les entreprises puissent exercer leur activité malgré l'augmentation des coûts d'exploitation.
I want us to act together to ensure that businesses can carry out their work despite the rise in operating costs.
Mon message lors du sommet sera donc clair: si nous entendons préserver nos valeurs européennes, nous devons moderniser nos politiques et il serait préférable que nous agissions ensemble.
So my message to the summit will be clear: if we want to keep our European values, we must modernise our policies, and it is better if we do that together.
Il faut dire, bien entendu, que nous devrons éliminer à l'avenir l'autorisation contradictoire accordée à certains États de bénéficier d'une période transitoire et qu'il est essentiel que nous agissions ensemble et disposions d'une législation harmonisée.
It must be said, of course, that the inconsistency of allowing some states to have a transitional period is something we must eliminate in the future and that it is essential for us to act jointly and to have harmonised legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
