Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“agissions dans” in English

10 examples
Il est important que nous agissions dans ce domaine au sein du conseil "transports".
It is very important that we get movement in that area in the Transport Council.
Je soutiens sans réserve le fait que nous agissions dans ce contexte en collaboration avec la Russie.
I am firmly in favour of our making greater efforts in relation to Russia in this connection.
J'ai été interpellé à ce sujet par des électeurs et je me réjouis donc que nous agissions dans ce domaine.
I have received representations from constituents, so I welcome action on this matter.
La majorité de ce Parlement s'est opposée à cette initiative et ne désirait pas non plus que nous agissions dans l'urgence.
A majority in the House did not want to discuss this subject and were also against taking it as an urgency.
Par conséquent, il est vital que nous agissions dans l’intérêt du bien-être des animaux, non seulement au sein de l’Union, mais nous devons aussi trouver des alliés.
This means that it is vital that we act in the interests of the welfare of animals not merely within the EU, but also seek out allies.
La seule chose que je souhaite maintenant pour nous, c'est que nous agissions dans le même esprit et que nous accordions autant d'attention aux consommateurs pendant la prochaine législature.
The only thing I want now is for us to act in the same spirit and pay as much attention to the consumer in the next mandate, too.
Il est déplorable que le Conseil semble à nouveau s'être fait une opinion avant d'entendre les vues du Parlement et que, une fois de plus, nous agissions dans la hâte pour tenter de tenir les délais.
It is a pity that the Council appears to have already made up its mind before listening to the views of Parliament, and that once again we are running to catch up with the process.
Le caractère transfrontalier des transports aériens exige que nous agissions dans le cadre international tracé par celle-ci et par l'OACI, dont les positions sont déterminées par leurs Etats membres.
The cross-border nature of air transport means that we have to act within the international framework laid down by the IAEA and the ICAO, whose positions are determined by their Member States.
Comme je l'ai déjà dit, la nature transfrontalière du transport aérien exige que nous agissions dans un cadre international, celui qui a été défini par l'AIEA et par l'OACI, deux organisations dont les positions sont arrêtées par leurs Etats membres.
As I said earlier, the cross-border nature of air transport entails that we must operate within the international framework established by the IAEA and the ICAO, whose positions are determined by their Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.