Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“agissez de la sorte” in English

9 examples
Si vous agissez de la sorte, le destin se répétera.
If you do, you will ultimately face the same fate.
Si vous agissez de la sorte, vous serez sur la bonne voie.
If you do that, you will be on the right track.
Si vous agissez de la sorte, nous vous soutiendrons de tout cœur.
If you do that, we will be right behind you.
Comme le disait don Juan "Si vous agissez de la sorte, que Dieu vous récompense, sinon qu' il vous punisse".
As Tenorio said "If you do it like that, may God reward you or, if not, may he punish you" .
Ce n'est malheureusement pas la première fois que vous agissez de la sorte, et ce alors que la cause du problème a été clairement éliminée.
Unfortunately this is not the first time you have done so, even though the cause of the problem has clearly been eliminated.
Et vous reconnaissez vous-mêmes que vous agissez de la sorte dans le but d'éviter des conditions de concurrence et des confusions pour le consommateur.
And they themselves acknowledge that they are doing this in order to prevent distortions of competition and avoid confusing consumers.
Si vous agissez de la sorte, vous pouvez apporter des réponses à des questions telles que la mondialisation et aux problèmes engendrés par le vieillissement démographique au sein de notre société.
That means that if you do that, you can accommodate issues such as globalisation and the problems involving an ageing population that you have in that society.
Lorsque nous avons eu la possibilité de mettre de l’ordre en la matière, c’est vous qui avez soulevé le tapis et balayé toutes les saletés en dessous. Je pense donc que vous agissez de la sorte uniquement pour sauver les apparences.
When we had the opportunity to tidy matters up, it was you who lifted the carpet and swept the dirt under it, so I think you are playing to the gallery in this case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.