Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“agissez comme si” in English

5 examples
Vous agissez comme si vous craigniez de déranger quelqu'un.
You do so as if you were taking care not to disturb anyone.
Vous agissez comme si vous répondiez avec quelque chose de nouveau.
You act as though you were responding with something new.
Madame le Commissaire, je ne vous suis pas lorsque vous offrez des garanties sur l'inconnu: vous agissez comme si vous déteniez la vérité infaillible.
Commissioner, I am not with you when you offer guarantees on the unknown: you act as if you were in possession of the infallible truth.
Soyez au moins honnêtes: si vous voulez défendre Berlusconi, quels que soient les actes qu'il pose, dites-le et vous serez honnêtes, mais là vous agissez comme si vous vouliez être neutres, être objectifs.
At least be honest: if you say we want to defend Berlusconi, whatever he does, that is an honest position, but now you are acting as if you wanted to be neutral, to be objective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.